#Honduras jail visit exposes poor conditions / #Honduras visita prisão expõe as más condições

Originally posted at http://www.aljazeera.com/video/americas/2012/02/201221992012120208.html Postado originalmente em http://www.aljazeera.com/video/americas/2012/02/201221992012120208.html

As funerals for dead inmates in Comayagua prison fire commence, Marcala  jail allows cameras in for first time.  Como funerais de detentos mortos em incêndio Comayagua prisão começar, prisão  Marcala permite câmeras em pela primeira vez.

(O vídeo é em Inglês)

Families of 350 inmates killed in a prison fire in Honduras have been mourning the loss of their loved ones. The disaster, which took place in Comayagua on  February 14, has drawn international attention to the justice system and prisoner conditions in Honduras. The country's 24 jails are all considered overcrowded, underfunded and  chronically corrupt. Al Jazeera's Andy Gallacher reports from Marcala. Famílias de 350 detentos mortos em incêndio em prisão Honduras foram luto pela  perda de seus entes queridos. O desastre, que teve lugar em Comayagua em 14  de fevereiro, atraiu a atenção internacional para o sistema de justiça e as condições  de presos em Honduras. Opaís de 24 prisões superlotadas são todos considerados, subfinanciado ecronicamente corrupto. Al Jazeera relatórios Andy Gallacher de Marcala.