Friday 10 February 2012

#Egypt: Marches converge at defence ministry / #Egito: Marchas convergem no Ministério da Defesa


Originally posted by AhramOnline at http://youtu.be/8sX_ZJeq6Os
Postado originalmente por AhramOnline em http://youtu.be/8sX_ZJeq6Os



Feb 10 - A day before the one year anniversary of the fall of former President Hosni Mubarak, around 10 marches from around Cairo gathered by the Ministry of Defence to protest Egypt's military rule.


10 de fevereiro - um dia antes do aniversário de um ano da queda do ex-presidente Hosni Mubarak, cerca de 10 marchas de todo Cairo reunidas pelo Ministério da Defesa para protestar contra o governo militar do Egito.

The Ministry is lead by Field Marshall Mohamed Hussain Tantawi - the country's de facto leader since Mubarak's ouster. Thousands of demonstrators chanted slogans against the ruling Military Council and demanded an immediate transfer of power to civilian rule. 


O Ministério é liderado pelo marechal Mohamed Hussain Tantawi - líder de facto do país desde a queda de Mubarak. Milhares de manifestantes gritavam slogans contra oConselho Militar e exigiu uma imediata transferência do poder para um governo civil.

Video by Simon Hanna for Ahram Online

Vídeo por Simon Hanna para Ahram online


twitter:
@simonjhanna
@ahramonline



No comments:

Post a Comment