Postado originalmente por Bola & Arte em http://bolaearte.wordpress.com/2012/03/20/ocupacao-do-mtst-em-santo-andre-ameacada-de-despejo/
Originally posted by Bola & Arte at http://bolaearte.wordpress.com/2012/03/20/ocupacao-do-mtst-em-santo-andre-ameacada-de-despejo/
(The English translation can be found immediately below the Portuguese text)
Se liga nessa matéria que eu fiz pela TVT, na ocupação do MTST – Movimento dos Trabalhadores Sem Teto, em Santo André.
Eles estão lá há 15 dias e receberam há alguns dias um oficial de justiça com uma liminar de reintegração de posse do terreno.
No momento eles permanecem no local e disseram que vão resistir, na matéria nós daTVT fizemos uma analogia com a música “Despejo na favela”, de Adoniran Barbosa, gravada a mais de 40 anos atrás… na música, é narrada uma atitude conformista do povo, aceitando e saindo do terreno em questão… já hoje, muitos movimentos e cidadãos reinvindicam seus direitos organizadamente e prometem resistir até o final.VAMOS A LUTA, POVO!!!
Assista a matéria:
-------------Following up on this piece hat I did for TVT, the occupation of MTST - Homeless Workers' Movement, in Santo André.
They have been there for 15 days and a few days ago received a bailiff with an injunction of repossession the land.
At the moment they will remain in place and say that they will resist. On TVT we made an analogy with the song "Dump the slum" by Adoniran Barbosa, recorded more than 40 years ago ... In music it is chronicled in a conformist attitude that people, accepting and have left the land in question already ... today, many citizens have revived the movements and their rights in an organized and promise to resist untilthe end. LET'S FIGHT, PEOPLE!
For more please watch this:
No comments:
Post a Comment