Sunday 29 January 2012

Necessidades fundamentais dos moradores de #Pinheirinho / Fundamental needs of the residents of # Pinheirinho

Postado originalmente por @PersonalEscrito via Twitlonger em http://www.twitlonger.com/show/fkdmv6 
(The English translation follows immediately below the Portuguese orginal!)


Frutas, verduras, cereais integrais, eles estão muito frágeis, com má alimentação fornecida pela prefeitura. 

Barras de cereais, e tudo que possa ser conservado, vale. 


Por Amor; multipliquem!


Produtos de limpeza, Lenços de higiene pessoal para adultos e crianças (a química é diferente). Lá não tem banheiro suficiente, nem chuveiros. Precisam de todo cuidado. 


Bacias, fraldas, banheiras de bebê, filtros de água (urgente), roupa íntima para homens, poucos doam cuecas. Roupa íntima para mulheres, inclusive números maiores. Por favor, estas precisam ser novas!


E todas as roupas limpas, prontas para o uso. 


Barracas. 
Máquina de cortar cabelos de qualidade, a cabeleireira Fabiana Borges está desesperada para trabalhar, cuidar dos desabrigados, mas perdeu tudo! Então secador, produtos de manicure, porque assim dá pra fortalecer a auto estima de quem perdeu tudo. 

Enfim, ouçam seus corações. 


A entrega:
Rua Capote Valente, 870 conj 14A cel. 9620 2079.
das 09 as 21hs de 31 de janeiro a 2 de fevereiro, por enquanto. 


São mais de 3 mil crianças com menos de 12 anos. Precisam de terapeutas, médicos, conselheiros.


------------


Originally posted by @PersonalEscrito via Twitlonger at http://www.twitlonger.com/show/fkdmv6


Fruits, vegetables, whole grains, they are very fragile, with poor food provided by the city.

Cereal bars, and everything that can be saved, is worth.


For Love, please donate!


Cleaning products, personal hygiene wipes for adults and children (the chemistry is different). There is not enough toilets or showers. They need assistance/help urgently.


Basins, diapers, baby bathtubs, water filters (urgent), underwear for men, just donateunderwear. Underwear for women, including larger numbers. Please, these must be new!


And clean clothes, ready for use.


Barracks.
The hairdresser Fabiana Borges is desperate to work, care for the homeless, but lost everything! So dryer, manicure products, because this gives to strengthen the self esteem of those who lost everything.

Anyway, listen to your hearts.


Please deliver to:
Rua Capote Valente, 870 conj cel 14A. 9620 in 2079.
21hs 09 of the 31 January to 2 February, for now.


There are more than 3,000 children under 12 years. They need therapists, doctors, counselors.

No comments:

Post a Comment